Симптомы, профилактика и как можно повлиять на прогрессирование
Всё большее количество кошек и собак страдает деменцией. Ветеринары предупреждают владельцев, что основными причинами развития деменции у домашних питомцев являются лежачий пассивный образ жизни и неправильное питание.
Согласно данным британских ветеринаров порядка 1.3 миллиона кошек и собак демонстрирует симптоматику, присущую деменции. У третьей части домашних собак наблюдается снижение ментальной активности в возрасте 8 лет. У кошек статистика говорит о том, что деменция начинает развиваться в возрасте 11-14 лет.
Владельцы не отдают себе отчёт в том, насколько серьёзна эта проблема. Общая тенденция малоактивного образа жизни и дешевое питание для кошек и собак — основные предпосылки для развития когнитивных дисфункций у питомцев.
Симптомы деменции у кошек и собак
— Хождение по кругу;
— Забывание того, что делали буквально минуту назад. Например, поприветствовали хозяина и через время делают это повторно;
— Непонимание того, как обойти тот или иной объект;
— Избегание физических упражнений;
— «Застревание» в мебели или за ней. Не в состоянии самостоятельно выбраться из-за дивана или кресла;
— Непонимание того, как запрыгнуть на мебель или даже зайти в свою лежанку;
— Забывание о том, что нужно поесть. Или наоборот — забывают о том, что недавно поели и требуют ещё;
— Не могут узнать знакомого человека или даже хозяина;
— Непонимание того, где они находятся. Например, в знакомом парке на прогулке.
Развитие деменции обусловлено снижением активности работы нейронов в мозге животного.
Для того, чтобы предотвратить или замедлить прогрессирование деменции можно и нужно поощрять активную физическую и ментальную нагрузки. Такие виды активности стимулируют рождение новых нейронов и стимулируют формирование новых нейронных связей между различными отделами мозга.
Также ветеринары рекомендуют кормить домашних питомцев продуктами высокого качества, не экономить на дешёвых кормах.
Деменция может поражать и более молодых собак.
В США ветеринары все чаще отмечают признаки активного старения мозга у собак в возрасте 6-7 лет. Вот основные симптомы, на которые рекомендуется обратить внимание:
— Увеличение среднесуточного количества сна;
— Снижение внимания к окружающей обстановке, отсутствие интереса к жизни, апатия;
— Снижение физической и ментальной активности — абсолютное «нежелание» обучаться, тренироваться. Отказ играть, работать.
— «Потеря», забывание прошлых социальных навыков. Чаще всего это проявляется в невозможности оставаться дома в одиночестве, порче домашних предметов и т.п.
— Скачкообразные непредсказуемые периоды раздражительности, беспокойства, часто переходящие в развитие тревожных расстройств. Характеризуются одышкой, стонами, воем, дрожью.
Какие симптомы «старения» мозга можно наблюдать у кошек:
— Дезориентация. Даже молодые котята могут ходить бесцельно по дому, «залипать» возле стен, временами не узнавать членов своей семьи;
— Снижение социальной активности. Например, нежелание приветствовать только что вернувшихся после долгого рабочего дня хозяев. Сниженная игровая активность и потребность в близком контакте;
— Нарушение режима сна. Могут спать целыми днями или наоборот на протяжении нескольких дней страдать бессонницей, бродить по дому и орать;
— Потеря социальных жизненно важных навыков. Забывание того, где находится их вода, миска с едой, расположение комнат в доме, где находится их туалет и т.п..
И у кошек, и у собак при нарушении когнитивных дисфункций наблюдаются такие же изменения в структуре мозга, как и у людей, страдающих болезнью Альцгеймера.
10 советов, которые могут помочь вашему стареющему питомцу
К счастью, Вы можете оказать непосредственную помощь Вашей собаке или кошке, поддерживая ее когнитивные функции на должном уровне и отсрочить тот момент, когда Ваш питомец может пройти точку не возврата в прогрессировании деменции:
1. Обеспечьте сбалансированным видоспецифичным рационом, который будет включать омега-3 жирные кислоты (рыбий жир, масло криля). Отсутствие или недостаток которых является критичным для поддержание ментального здоровья. Помните о том, что кошку и собаку необходимо кормить свежими натуральными продуктами, которые являются совершенным топливом для Ваших стареющих питомцев.
2. Исключите из рациона такие углеводы как: зерновые, картофель и бобовые. Таким образом предоставив больше «пространства» для животных белков, которые содержат аминокислоты, необходимые для питания стареющего мозга животного.
3. «Уйдите» от частого вакцинирования и перейдите к практике сдачи титров.
4. Поддерживайте тело и мозг вашего питомца в тонусе. Не забывайте о регулярных физических и ментальных нагрузках; уровень которых сопоставим с возрастом и состоянием животного. Удостоверьтесь в том, что ваша собака имеет возможность общаться с разными людьми, другими животными, посещает разнообразные места. Подумайте о том, как можно креативно подойти к вопросу обогащения окружающей среды вашей кошки, если она не имеет возможности гулять на улице.
5. Добавьте в рацион животного препараты на основе S-аденозилметионина, который может безопасно и эффективно не только затормозить развитие когнитивных дисфункций, но и улучшить работу мозга в целом. Обязательно проконсультируйтесь с ветеринаром по выбору правильной дозы для вашей кошки или собаки.
6. Среднецепочечные триглицериды (Medium Chain Triglycerides или MCT) повышают скорость метаболических процессов в мозге животного и снижают скорость образования амилоидных бляшек, образующихся в результате повреждения тканей мозгу у стареющих животных. Например, кокосовое масло —это богатый источник среднецепочечных триглицеридов (МСТ). Рекомендованная доза — половина чайной ложки на каждые 5 кг массы тела для поддержания базового уровня МСТ.
7. Также можно использовать такие добавки, как экстракт медузы, ресвератрол, которые снижает уровень образования свободных радикалов (наносящих вред тканям мозга) и амилоидных бляшек. Гинкго билоба, готу кола и фосфатидилсерин — пищевые добавки, которые могут восполнить возрастной дефицит необходимых веществ для работы мозга. Перед употреблением обязательно проконсультируйтесь с врачом.
8. Следите за весом ваших питомцев — кошки и собаки с избыточным весом имеют больший риск развития старческого слабоумия.
9. Следите за здоровьем зубов и ротовой полости животных.
10. Посещайте ветеринарного врача два раза в год, независимо от возраста питомца. Тем более это обязательно, если ваши кошка и собака достигают почтенного возраста.
Конечно, вы должны учитывать тот факт, что такие рекомендации не могут быть эффективной помощью в случае, если болезнь уже наступила и активно развивается. Именно поэтому очень важно намного раньше выявлять симптоматику и предотвращать развитие на ранних стадиях деменции. Старческое слабоумие — это прогрессирующее неизлечимое заболевание, но ранняя диагностика и вмешательство может замедлить процесс развития, тем самым улучшив и облегчив жизнь вашему любимому питомцу.
источник
Возраст влияет не только на тело собак, но и на их умственные способности. Так же как и у нас, с возрастом у них ухудшаются воспоминания, способности обрабатывать новую информацию, снижаются и другие основные функции мозга. Вы можете начать замечать, что собака не реагирует на ваш голос также быстро, как раньше, что она больше не интересуется многим вещами, которыми раньше наслаждалась, или даже, что она начнет путаться в собственном доме. Это можно сравнить с болезнью Альцгеймера у людей; собаки также страдают от слабоумия, или деменции, известной также как синдром когнитивной дисфункции.
Сегодня наши питомцы живут дольше и счастливее благодаря достижениям в области питания, медицины и тому, как мы заботимся о них. Возрастные перемены вызывают физиологические изменения, которые влияют на то, как ваша собака чувствует и ведет себя. Синдром когнитивной дисфункции собак — это состояние, которое описывается как возрастное изменение мозга, причины которого точно неизвестны. Последние статистические данные показывают, что одна из трех собак старше 11 лет страдает от симптомов деменции. К сожалению, деменцию нельзя вылечить, но некоторые лекарства и питательные вещества вполне могут взять ее под контроль, однако, тем не менее, полностью остановить процесс нельзя. Если вы считаете, что ваша собака страдает от синдрома когнитивной дисфункции, то настоятельно рекомендуется регулярно посещать подходящую ветеринарную клинику.
Симптомы синдрома когнитивной дисфункции собак могут быть весьма разнообразными, некоторые из них могут появляться медленно, но другие могут стать проблемой для собаки довольно быстро. Важно обсудить признаки заболевания с ветеринаром или медсестрой, чтобы они могли определить их коренную причину.
Наиболее распространенными симптомами деменции являются следующие:
- Пустой, потерянный взгляд
- Кружение — хождение по кругу
- Блуждание, потерянность в собственном доме
- Повторяющиеся действия
- Мочеиспускание, дефекация в доме
- Нехарактерные шумы — скуление, пыхтение, лай в неуместное время
- Изменение режима сна и бодрствования — неустойчивый сон, сон весь день, но бодрствование всю ночь, бессонница
- Изменения в поведении — путаница в поведении, которая перерастает в раздражительность или агрессивность, кусание без причины
- Изменение в коммуникациях — собака может перестать реагировать на свое имя или ваш голос, и, возможно, прекратит встречать вас.
В настоящее время нет убедительных причин, которые вызывают деменцию, хотя считается, что изменения в мозге, которые влияют на функции синапсов, могут приводить к развитию заболевания. Синапсы отвечают за передачу информации по нервным путям, и скорость передачи сигналов по нервной системе может влиять на физическое и умственное состояние животного.
По одной из теорий, деменция развивается в результате накапливания и кластеризации белка в головном мозгу, известного как бета-амилоид, вокруг нервов (бляшки). Эти бляшки изолируют электрический сигнал и, таким образом, предотвращают или замедляют передачу информации по нерву. По мере накопления белка передача сигналов становится все труднее.
Другая точка зрения ухудшения передачи сигналов связана со снижением производства дофамина, что происходит в случаях деменции. Дофамин является нейромедиатором, и его присутствие необходимо для эффективной передачи сигнала.
Теста, который может диагностировать синдром когнитивной дисфункции собак, не существует. Диагноз, как правило, основывается на осмотре и наблюдении за собакой.
После полного обследования, ветеринар будет делать заметки на ваши проблемы, на то, какие вы заметили изменения дома, также он может рекомендовать сделать анализ крови и мочи. Эти простые тесты позволят ветеринару исключить другие заболевания, которые часто встречаются у старых животных. Через несколько недель, вероятно, вам потребуется совершить повторный визит к ветеринару, чтобы повторно пройти необходимые процедуры и определить прогрессирование симптомов.
Несмотря на то, что деменцию вылечить нельзя и, в конечном итоге, заболевание будет прогрессировать, существует несколько подходов, которые могут помочь контролировать и замедлить дальнейшее ухудшение состояния собаки. Как правило, в случае деменции используются следующие два препарата: селегилин и пропентофиллин.
Селегилин доказал свою эффективность в случае деменции и улучшил симптомы заболевания в около 75% случаев. Его обычно назначают людям, так как он влияет на скорость передачи сигналов по нервам путем повышения уровня нейромедиатора дофамина. Пропентофиллин назначается, как правило, чтобы контролировать симптомы деменции, он не влияет на передачу нервных импульсов, но вместо этого увеличивает приток крови к мозгу. Это повышает энергичность собаки, концентрацию и ее физическое состояние.
В дополнение к лекарственным препаратам, некоторые производители кормов для домашних животных в настоящее время предлагают полноценные рационы, которые способствуют противодействию симптомам старения. В состав этих кормов входят препараты на основе антиоксидантных комплексов и омега жирных кислот. Согласно статистике, такой рацион улучшает состояние до 70% собак после 30 дней кормления. Отдельные добавки в рацион собаки, такие как витамин B, холин и незаменимые жирные кислоты, также могут помочь при симптомах старения мозга.
Есть несколько простых советов и способов, которые могут быть использованы, чтобы помочь вашей собаке приспособиться к ее меняющейся жизни.
- Держите миски для еды и воды в легкодоступном месте, и рассмотрите вариант приобретения клетки для собаки.
- Если ваша собака слаба и имеет «натянутую» походку, поднимите миски до ее уровня, чтобы она не гнулась.
- При выходе из дома оставляйте собаку в клетке или ограниченном пространстве, это поможет ей не заблудиться, а знакомое место успокоит ее.
- Поддерживайте строгий распорядок дня, чтобы собака имела меньше шансов запутаться или попасть в опасную ситуацию. Регулярно выходите с ней на прогулку.
- Поддерживайте достаточную физическую активность в рамках физических способностей собаки, это также даст ей уверенность от времяпрепровождения с хозяином.
- Ведите дневник симптомов, которые будут изменяться. Поставьте шкалу определения некоторых симптомов от 1 до 10, чтобы наблюдать, как они меняются изо дня в день. Так вы будете четко видеть, если симптомы начнут ухудшаться.
Проверенного метода профилактики старения мозга не существует, но некоторые простые приемы могут помочь держать мозг активным, что, как считается, замедляет дегенерацию нервных процессов.
- Регулярные игры и их вариация
- Регулярные физические упражнения
- Создание «проблем» — сокрытие лакомства, игры на ловкость (поймать лакомство)
- Хорошо сбалансированная диета с незаменимыми жирными кислотами
Вышеперечисленные приемы помогут вам понять состояние деменции, и, если у вас остаются какие-либо вопросы или сомнения по поводу вашего питомца, то не стесняйтесь обращаться к ветеринару.
источник
Ваш питомец стал вялым, не интересуется игрушкам и прогулками, теряется в доме или другом знакомом ему месте? Возможно, это первые признаки деменции. Ею страдают не только люди, но и животные.
У 21-летней кошки Зузи прогрессирует деменция, она уже не узнает свою хозяйку
Домашние животные болеют как люди. Например, у собак может развиться язва желудка, стоматит, бронхит, сердечно-сосудистые заболевания и различные формы онкологии. От него не защищены и кошки, которые чаще болеют миокардитом, глаукомой, авитаминозом, конъюнктивитом. Есть у домашних животных и болезни, связанные со старостью, — деменция.
Внимательный и заботливый хозяин всегда определит, что его четвероногий питомец заболел. Это могут быть изменения в поведении, когда животное вдруг отказывается от еды или становится вялым. «Если большинство болезней домашних животных можно вылечить, то есть и неизлечимые, как, например, особые формы рака или старческое слабоумие — болезнь Альцгеймера», — подчеркивает в интервью DW Ральф Унна (Ralf Unna), которому принадлежит ветеринарная клиника в Кельне. Несколько дней в месяце он работает в приюте для домашних животных.
Ветеринар Ральф Унна с четвероногим пациентом на руках
Да, вы не ослышались: оказывается, и домашние животные могут заболеть Альцгеймером. Исследователи из университетов Эдинбурга, Бристоля и Калифорнии идентифицировали ключевой белок, концентрация которого с возрастом увеличивается в клетках головного мозга кошек и собак и тем самым вызывает ухудшение работы мозга. Ученые называют это заболевание синдромом когнитивной дисфункции.
«Появление и развитие этого заболевания напрямую зависят от возраста. У кошек вероятность развития болезни Альцгеймера возрастает с 11 до 14 лет, а к 15 годам почти каждая вторая кошка страдает от деменции. У собак это заболевание может начаться еще раньше — с 7 лет. По статистике, собачьим Альцгеймером болеют до 35 процентов пожилых собак», — подчеркивает Ральф Унна.
Признаки заболевания
Владелица клиники для домашних животных в Кельне Элизабет Келлервессель (Elisabeth Kellerwessel) в интервью DW замечает, что вначале изменения в поведении животных едва заметны и не вызывают у хозяев беспокойства. Они списывают их на обычный процесс старения питомца: собака может стать менее активной, меньше играть и взаимодействовать с окружающим миром и чаще спать.
Кусочек колбасы со стола, сухой корм до краев миски, лакомства без меры — и ваши кошка или собака уже страдают от ожирения. Как и половина всех домашних животных в Германии. (26.03.2018)
Русских борзых воспевали живописцы. Они были статусным символом, потом оказались на грани исчезновения. В Германии борзых разводили, когда в СССР их истребляли. Разводят и сегодня. (16.02.2018)
В мире животных есть столько интересных представителей. Немецкие экологи назвали своих фаворитов на 2018 год.
Самые интересные фотографии животных в Германии, опубликованные в нашей рубрике «Кадр за кадром» в 2017 году. Выбор редакции. (26.12.2017)
Собаки и кошки, волнистые попугайчики и кролики, — домашним животным посвящена выставка в Немецком музее гигиены в Дрездене. (25.12.2017)
После работы хочется перекусить в кафе, сходить в кино или спортзал. Но куда деть своего четвероногого друга, который ждал вас весь день? В Германии разрешено брать их с собой, но не везде. (16.11.2016)
«Однако если вы заметили, что питомцы проявляют тревожность и теряют интерес к ласкам и играм, выполняют меньше ритуалов приветствия и перестают радоваться прогулкам, то лучше всего уже на ранней стадии болезни обратиться за помощью к ветеринарам», — советует немецкий специалист. Признаком запущенности болезни, по оценкам эксперта, может стать дезориентация животных, которая приводит к тому, что собака или кошка теряются в доме или в другом знакомом им месте, бродят без цели или долго смотрят в одну точку. Потеря памяти может проявляться в том, что собака не узнает людей или животных из своего постоянного окружения.
У кошек до сих пор точно не установлены причины развития старческого слабоумия. Ученые предполагают, что болезнь прогрессирует при однообразном питании и одиночестве. «Хоть и считается, что кошки не нуждаются в постоянном внимании, но если ими мало заниматься, не увлекать их играми, то с возрастом они теряют концентрацию и способность к взаимодействию с хозяином», — подчеркивает Элизабет Келлервессель. Эксперт считает, что наилучший способ спасти своего пушистого друга от кошачьей болезни Альцгеймера — обогащенное витаминами питание и постоянное внимание со стороны хозяев.
Процесс болезни можно замедлить
Пока диагностика болезни Альцгеймера у домашних животных носит характер предположения: в его основе лежит исключение патологий и детальный анализ изменений поведения со слов владельцев. «К сожалению, старческое слабоумие неизлечимо. Однако есть возможность замедлить его процесс и улучшить качество жизни животного», — объясняет специалист.
«Можно прописать животным лекарства и лекарственные пищевые добавки, назначить специальную диету и установить режим дня со строгим расписанием питания, обогащенного антиоксидантными ферментами, и прогулками на свежем воздухе», — подчеркивает Элизабет Келлервессель. Владельцам домашних животных врач советует избегать больших перестановок мебели и терпеливо прививать собакам забытые ими навыки. Такие меры, по мнению ветеринара, позволяют замедлить развитие болезни.
Надежда на просветление
В ходе опытов на мышах ученые университета Южной Флориды выяснили, что кофеин сдерживает не только процесс ухудшения памяти, но и может способствовать частичному восстановлению утраченных способностей мозговой деятельности. «По данным ученых, кофеин может вдвое снизить концентрацию бета-амилоидов и амилоидных бляшек в головном мозге, которые являются главной причиной болезни Альцгеймера как у людей, так и у животных», — подчеркивает в интервью немецкому изданию Berliner Morgenpost известный биолог и автор книг о животных Марио Людвиг (Mario Ludwig).
По мнению эксперта, для достижения положительного эффекта доза кофеина может быть небольшой — полграмма в день. Именно столько кофеина содержится в четырех чашках кофе. Такая суточная доза кофеина никакой опасности для здоровья людей и животных не представляет, а наоборот, может улучшить их память и работу головного мозга.
Бригаду спасателей из Дортмунда вызвал владелец машины, который услышал мяуканье из-под капота своего автомобиля, а когда открыл его, то увидел застрявшего глубоко внизу котенка. Спасти котенка удалось лишь после того, как пожарные размонтировали днище автомобиля. Как он туда ухитрился залезть — загадка. По всей видимости, котенок пытался согреться там в холодную декабрьскую ночь.
Пожарным города Гёппингена на юге Германии пришлось вызволять этого енота из дымовой трубы камина. Лишь с помощью троса, на который был прикреплен щит, им удалось буквально протолкнуть животное в подвал, в котором его ждали спасатели.
В июне 2017 года пожарные Дортмунда спасли двух молодых косуль, которые упали в шахту бывшей теплоэлектростанции. Косулям повезло, что их рев услышали случайные прохожие, которые и позвали на помощь спасателей.
В сентябре 2017 года в Бонне между прутьями железного забора застрял еж. Приехавшие спасатели смогли освободить его, перекусив толстые металлические прутья с помощью специальных арматурных ножниц
В закрытых металлических воротах мусороперерабатывающего предприятия города Штендаля в земле Саксония-Анхальт застряла косуля, которая пыталась пролезть между металическими прутьями. Здесь перекусывать прутья не пришлось: пожарные воспользовались специальным расширителем-домкратом: чтобы освободить напуганное животное.
Артист цирка Алессио Фохезато из Штутгарта благодарен пожарным за то, что они смогли достать с дерева его попугая по кличке Пако. Двенадцатилетний попугай во время репетиции у озера вырвался из рук артиста и приземлился на верхушке дерева. Он испугался кряканья уток в парке. Пако не подавался уговорам своего хозяина вернуться на землю. На помощь пришли спасатели, поднявшиеся по пожарной лестнице.
Сотрудник пожарной службы Ганновера Штефан Альбрехт (Stefan Albrecht) вынес в июле 2017 года из горящей квартиры кошку. Она отравилась углекислым газом, поэтому ей дали подышать чистым кислородом. И спасли ее.
Неподалеко от города Линца потерпел аварию грузовик, который вез клетки с курами.В результате на автостраде оказалось семь тысяч кур. Сотрудникам пожарной службы понадобилось несколько часов на то, чтобы поймать их и водворить обратно в клетки. Все это время движение по автобану было перекрыто.
В окрестностях города Ашеберга шофер грузовика, перевозившего 135 свиней, не справился с управлением и съехал в кювет. Грузовик перевернулся, пять свиней погибли сразу, еще пять получили ранения, несовместимые с жизнью, и их пришлось усыпить. За оставшимися в живых 125 свиньями присматривала, а потом загружала их в кузов другого автомобиля бригада пожарных.
источник
Здесь Вы найдете информацию о собаках породы: Джек Рассел терьер, Вельш Корги Пемброк, Миниатюрный бультерьер / минибуль /, Английский стаффордширский бультерьер / стаффбуль, стаффи /. Фотографии собак, щенков, выдержки из стандартов пород и множество другой информации по разведению и содержанию собак! Так же Вы сможете купить щенков этих пород в нашем питомнике ( в Москве ) недорого.
Here You will find information about kennel-klub «Star Dust» (breeds: Jack Russel Terrier, Welsh Corgi Pembroke, Mini Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier), photographies of dogs and puppies, endurances from standards of sorts, as well as information on tonsorial and hotel for dogs and ensemble other information on a reconnoitring and contents of dogs.
Деменция или старческое слабоумие у собак и кошек. Симптомы, профилактика и как можно повлиять на прогрессирование.
Все большее количество собак и кошек страдают деменцией. Ветеринары предупреждают владельцев, что основными причинами развития деменции у домашних питомцев являются лежачий пассивный образ жизни и неправильное питание.
Согласно данным британских ветеринаров порядка 1.3 миллиона кошек и собак демонстрируют симптоматику, присущую деменции. У третьей части домашних собак наблюдается снижение ментальной активности в возрасте 8 лет. У кошек статистика говорит о том, что деменция начинает развиваться в возрасте 11-14 лет.
Владельцы не отдают себе отчет в том, насколько серьезна эта проблема. Общая тенденция малоактивного образа жизни и дешевое питание для собак и кошек – основные предпосылки для развития когнитивных дисфункций у питомцев.
Симптомы деменции у собак и кошек.
• Забывание того, что делали буквально минуту назад. Например, поприветствовали хозяина и через время делают это повторно
• Непонимание того, как обойти тот или иной объект
• Избегание физических упражнений
• «Застревание» в мебели или за ней. Не в состоянии самостоятельно выбраться из-за дивана или кресла
• Непонимание того, как запрыгнуть на мебель или даже зайти в свою лежанку
• Забывание о том, что нужно поесть. Или наоборот – забывают о том, что недавно поели и требуют еще
• Не могут узнать знакомого человека или даже хозяина
• Непонимание того, где они находятся. Например, в знакомом парке на прогулке.
Развитие деменции обусловлено снижением активности работы нейронов в мозге животного.
Для того, чтобы предотвратить или замедлить прогрессирование деменции можно и нужно поощрять активную физическую и ментальную нагрузки. Такие виды активности стимулируют рождение новых нейронов и стимулируют формирование новых нейронных связей между различными отделами мозга. Также ветеринары рекомендуют кормить домашних питомцев продуктами высокого качества, не экономить на дешевых кормах.
Деменция может поражать и более молодых собак.
В США ветеринары все чаще отмечают признаки активного старения мозга у собак в возрасте 6-7 лет. Вот основные симптомы, на которые рекомендуется обратить внимание:
— Увеличение среднесуточного количества сна
— Снижение внимания к окружающей обстановке, отсутствие интереса к жизни, апатия.
— Снижение физической и ментальной активности – абсолютное «нежелание» обучаться, тренироваться. Отказ играть, работать.
— «Потеря», забывание прошлых социальных навыков. Чаще всего это проявляется в невозможности оставаться дома в одиночестве, порче домашних предметов и т.п.
— Скачкообразные непредсказуемые периоды раздражительности, беспокойства, часто переходящие в развитие тревожных расстройств. Характеризуются одышкой, стонами, воем, дрожью.
Какие симптомы «старения» мозга можно наблюдать у кошек.
— Дезориентация. Даже молодые котята могут ходить бесцельно по дому, «залипать» возле стен, временами не узнавать членов своей семьи.
— Снижение социальной активности. Например, нежелание приветствовать только что вернувшихся после долгого рабочего дня хозяев. Сниженная игровая активность и потребность в близком контакте.
— Нарушение режима сна. Могут спать целыми днями или наоборот на протяжении нескольких дней страдать бессонницей, бродить по дому и «орать».
— Потеря социальных жизненно важных навыков. Забывание того, где находится их вода, миска с едой, расположение комнат в доме, где находится их туалет и т.п.
И у кошек, и у собак при нарушении когнитивных дисфункций наблюдаются такие же изменения в структуре мозга, как и у людей, страдающих болезнью Альцгеймера.
10 советов, которые могут помочь Вашему стареющему питомцу.
К счастью, Вы можете оказать непосредственную помощь Вашей собаке или кошке, поддерживая ее когнитивные функции на должном уровне и отсрочить тот момент, когда Ваш питомец может пройти точку не возврата в прогрессировании деменции:
1. Обеспечьте сбалансированным видоспецифичным рационом, который будет включать омега-3 жирные кислоты (рыбий жир, масло криля). Отсутствие или недостаток которых является критичным для поддержание ментального здоровья. Помните о том, что собаку и кошку необходимо кормить свежими натуральными продуктами, которые являются совершенным топливом для Ваших стареющих питомцев.
2. Исключите из рациона такие углеводы как: зерновые, картофель и бобовые. Таким образом предоставив больше «пространства» для животных белков, которые содержат аминокислоты, необходимые для питания стареющего мозга животного.
3. «Уйдите» от ежегодного вакцинирования и перейдите к практике сдачи титров. Вакцины не требуют постоянной ежегодной поддержки. Чем чаще Вы делаете прививки, тем большая концентрация тяжелых металлов накапливается в тканях головного мозга животного. Изучите современные протоколы вакцинирования и обсудите этот важный вопрос с Вашим ветеринаром.
4. Поддерживайте тело и мозг Вашего питомца в тонусе. Не забывайте о регулярных физических и ментальных нагрузках; уровень которых сопоставим с возрастом и состоянием животного. Удостоверьтесь в том, что Ваша собака имеет возможность общаться с разными людьми, другими собаками, посещает разнообразные места. Подумайте о том, как можно креативно подойти к вопросу обогащения окружающей среды Вашей кошки, если она не имеет возможности гулять на улице.
5. Добавьте в рацион животного препараты на основе S-аденозилметионина, который может безопасно и эффективно не только затормозить развитие когнитивных дисфункций, но и улучшить работу мозга в целом. Обязательно проконсультируйтесь с ветеринаром по выбору правильной дозы для Вашей собаки или кошки. Примеры добавок для улучшения работы мозга можно посмотреть по ссылке: https://www.neutricks.com/
6. Среднецепочечные триглицериды (Medium Chain Triglycerides или MCT) повышают скорость метаболических процессов в мозге животного и снижают скорость образования амилоидных бляшек, образующихся в результате повреждения тканей мозгу у стареющих животных. Например, кокосовое масло – это богатый источник среднецепочечных триглицеридов (МСТ). Рекомендованная доза – половина чайной ложки на каждые 5 кг массы тела для поддержания базового уровня МСТ.
7. Также можно использовать такие добавки, как экстракт медузы, ресвератрол, которые снижает уровень образования свободных радикалов (наносящих вред тканям мозга) и амилоидных бляшек. Гинкго билоба, готу кола и фосфатидилсерин – пищевые добавки, которые могут восполнить возрастной дефицит необходимых веществ для работы мозга. Перед употреблением обязательно проконсультируйтесь с врачом.
8. Следите за весом Ваших питомцев – кошки и собаки с избыточным весом имеют больший риск развития старческого слабоумия.
9. Следите за здоровьем зубов и ротовой полости животных.
10. Посещайте ветеринарного врача два раза в год, независимо от возраста питомца. Тем более это обязательно, если Ваш пес или кот достигают почтенного возраста.
Конечно, Вы должны учитывать тот факт, что такие рекомендации не могут быть эффективной помощью в случае, если болезнь уже наступила и активно развивается. Именно поэтому очень важно намного раньше выявлять симптоматику и предотвращать развитие на ранних стадиях деменции. Старческое слабоумие – это прогрессирующее неизлечимое заболевание, но ранняя диагностика и вмешательство может замедлить процесс развития, тем самым улучшив и облегчив жизнь Вашему любимому питомцу.
Телефон: (8-925) 272-65-44
(8-916) 564-58-75
Возраст влияет не только на тело собак, но и на их умственные способности. Так же как и у нас, с возрастом у них ухудшаются воспоминания, способности обрабатывать новую информацию, снижаются и другие основные функции мозга. Вы можете начать замечать, что собака не реагирует на ваш голос также быстро, как раньше, что она больше не интересуется многим вещами, которыми раньше наслаждалась, или даже, что она начнет путаться в собственном доме. Это можно сравнить с болезнью Альцгеймера у людей; собаки также страдают от слабоумия, или деменции, известной также как синдром когнитивной дисфункции.
Сегодня наши питомцы живут дольше и счастливее благодаря достижениям в области питания, медицины и тому, как мы заботимся о них. Возрастные перемены вызывают физиологические изменения, которые влияют на то, как ваша собака чувствует и ведет себя. Синдром когнитивной дисфункции собак — это состояние, которое описывается как возрастное изменение мозга, причины которого точно неизвестны. Последние статистические данные показывают, что одна из трех собак старше 11 лет страдает от симптомов деменции. К сожалению, деменцию нельзя вылечить, но некоторые лекарства и питательные вещества вполне могут взять ее под контроль, однако, тем не менее, полностью остановить процесс нельзя. Если вы считаете, что ваша собака страдает от синдрома когнитивной дисфункции, то настоятельно рекомендуется регулярно посещать подходящую ветеринарную клинику.
Симптомы синдрома когнитивной дисфункции собак могут быть весьма разнообразными, некоторые из них могут появляться медленно, но другие могут стать проблемой для собаки довольно быстро. Важно обсудить признаки заболевания с ветеринаром или медсестрой, чтобы они могли определить их коренную причину.
Наиболее распространенными симптомами деменции являются следующие:
В настоящее время нет убедительных причин, которые вызывают деменцию, хотя считается, что изменения в мозге, которые влияют на функции синапсов, могут приводить к развитию заболевания. Синапсы отвечают за передачу информации по нервным путям, и скорость передачи сигналов по нервной системе может влиять на физическое и умственное состояние животного.
По одной из теорий, деменция развивается в результате накапливания и кластеризации белка в головном мозгу, известного как бета-амилоид, вокруг нервов (бляшки). Эти бляшки изолируют электрический сигнал и, таким образом, предотвращают или замедляют передачу информации по нерву. По мере накопления белка передача сигналов становится все труднее.
Другая точка зрения ухудшения передачи сигналов связана со снижением производства дофамина, что происходит в случаях деменции. Дофамин является нейромедиатором, и его присутствие необходимо для эффективной передачи сигнала.
Теста, который может диагностировать синдром когнитивной дисфункции собак, не существует. Диагноз, как правило, основывается на осмотре и наблюдении за собакой.
После полного обследования, ветеринар будет делать заметки на ваши проблемы, на то, какие вы заметили изменения дома, также он может рекомендовать сделать анализ крови и мочи. Эти простые тесты позволят ветеринару исключить другие заболевания, которые часто встречаются у старых животных. Через несколько недель, вероятно, вам потребуется совершить повторный визит к ветеринару, чтобы повторно пройти необходимые процедуры и определить прогрессирование симптомов.
Несмотря на то, что деменцию вылечить нельзя и, в конечном итоге, заболевание будет прогрессировать, существует несколько подходов, которые могут помочь контролировать и замедлить дальнейшее ухудшение состояния собаки. Как правило, в случае деменции используются следующие два препарата: селегилин и пропентофиллин.
Селегилин доказал свою эффективность в случае деменции и улучшил симптомы заболевания в около 75% случаев. Его обычно назначают людям, так как он влияет на скорость передачи сигналов по нервам путем повышения уровня нейромедиатора дофамина. Пропентофиллин назначается, как правило, чтобы контролировать симптомы деменции, он не влияет на передачу нервных импульсов, но вместо этого увеличивает приток крови к мозгу. Это повышает энергичность собаки, концентрацию и ее физическое состояние.
В дополнение к лекарственным препаратам, некоторые производители кормов для домашних животных в настоящее время предлагают полноценные рационы, которые способствуют противодействию симптомам старения. В состав этих кормов входят препараты на основе антиоксидантных комплексов и омега жирных кислот. Согласно статистике, такой рацион улучшает состояние до 70% собак после 30 дней кормления. Отдельные добавки в рацион собаки, такие как витамин B, холин и незаменимые жирные кислоты, также могут помочь при симптомах старения мозга.
Есть несколько простых советов и способов, которые могут быть использованы, чтобы помочь вашей собаке приспособиться к ее меняющейся жизни.
Проверенного метода профилактики старения мозга не существует, но некоторые простые приемы могут помочь держать мозг активным, что, как считается, замедляет дегенерацию нервных процессов.
- Регулярные игры и их вариация
- Регулярные физические упражнения
- Создание «проблем» — сокрытие лакомства, игры на ловкость (поймать лакомство)
- Хорошо сбалансированная диета с незаменимыми жирными кислотами
Вышеперечисленные приемы помогут вам понять состояние деменции, и, если у вас остаются какие-либо вопросы или сомнения по поводу вашего питомца, то не стесняйтесь обращаться к ветеринару.
Автор Баскина Софья
14-летнюю суку Диди привели в ветеринарную клинику Мехико на прием к специалисту по проблемам поведения домашних животных. Хозяева жаловались, что в последнее время у Диди ухудшился характер, она стала нападать на младшую собаку, живущую в той же семье. Внезапные нападения и довольно серьезные покусы чередовались с миролюбием, как будто никаких столкновений не было.
В разговоре со специалистом выяснились и другие отклонения в поведении Диди. Она спала днем и бодрствовала ночью, боялась выходить на улицу и писалась дома. Часто она бродила по комнате и не могла отыскать дверь. Все эти тревожные симптомы появились в течение последнего года жизни Диди, до того она не доставляла своим хозяевам никаких хлопот.
Ветеринары тщательно обследовали Диди и, кроме нарушений зрения, ничего не обнаружили – Диди обладала необыкновенно крепким здоровьем. Ей поставили диагноз «когнитивная дисфункция», что означает по-простому старческое слабоумие. Специалист по поведению назначил Диди лекарственные препараты, которые должны были замедлить развитие старческих нарушений в мозге у собаки. Он также объяснил хозяевам, как изменить обстановку, чтобы улучшить качество жизни их старой собаке.
В последующие 36 дней ситуация ухудшилась. Жизнь с Диди становилась невыносимой – она совершенно не давала спать хозяевам по ночам, постоянно бродила по комнате, натыкаясь на предметы и беспрерывно издавая стоны. К тому же она стала справлять нужду только в доме. Хозяева решили, что обеспечить качественную жизнь своему питомцу они уже не в силах и привезли Диди в клинику, чтобы усыпить. Тогда же выяснилось, что, хотя хозяева изменили обстановку в доме, они не давали собаке никаких лекарств. Как выяснилось, люди были принципиально против использования лекарственных препаратов, и Диди не довелось получать их в течении всех 14 лет.
Изучение старческого слабоумия у собак становится все более популярным на Западе. За последние 10 лет было опубликовано около 4000 статей в научных журналах на эту тему. Это обусловлено двумя причинами. Во-первых, прогрессом ветеринарии: к счастью все больше собак доживают до глубокой старости. Во-вторых, собаки оказались удобной моделью для изучения тяжелых болезней людей: Альцгеймера, Паркинсона и других. Случай Диди для исследователей – уникальный. Ученые провели ряд вскрытий и тщательно обследовали старческие изменения в мозге собаки.
Синдром когнитивной дисфункции
Под этим термином подразумевают нарушения в способности мыслить, которая включает в себя память, обучение, совесть и восприятие. Специалисты по поведению собак называют следующие симптомы старческого слабоумия:
1) Собака, приученная к чистоплотности, начинает справлять нужду дома.
2) Собака дезориентирована, не может найти дверь в комнате или дорогу домой на прогулке.
3) Собака перестает общаться с хозяином или делает это иначе, чем раньше.
4) У собаки изменяется цикл сна и бодрствования
5) Собака теряет интерес к жизни, становится апатичной.
Чем известнее становится синдром когнитивной дисфункции, тем чаще ветеринары ставят этот диагноз. Практически про любую старую собаку можно сказать, что она меньше интересуется жизнью, чем прежде. В реальности, каждый из симптомов может быть связан с обычными для пожилых собак болезнями. Нечистоплотность – с заболеваниями печени и почек, дезориентация – со снижением зрения и слуха, апатия – с болезнями суставов или сердечно-сосудистыми заболеваниями, из-за которых собака может быстрее уставать или испытывать боль при движении. К тому же, опухоль мозга может приводить к тем же изменениям в поведении собаки, что и при старческом слабоумии.
Точный диагноз можно поставить лишь по физическим и химическим изменениям в мозге собаки, то есть после ее смерти. В случае Диди вскрытие подтвердило, что диагноз «когнитивная дисфункция» был поставлен правильно: на мозговой оболочке были видны красные и белые пятна, в тех местах, где микроглиоциты «облепили» погибшие нервные клетки.
Методы исследований
Ведущий исследователь синдрома когнитивной дисфункции у собак – профессор Нортон Вильям Милграм из центра Нейробиологии Стресса в университете города Торонто в Канаде. Большинство исследований он проводит на собаках породы бигль. Перед началом экспериментов всех собак тщательно обследуют – нельзя допустить, чтобы на результаты поведенческого теста повлияло плохое физическое состояние собаки.
Известно, что при повреждениях мозга люди и животные оказываются дезориентированы, им не удается определить где они находятся, а также они не могут пользоваться ориентирами, так как не могут запомнить расположение объектов относительно друг друга. Эти проблемы ученые называют снижением пространственной памяти. Для оценки этого феномена в 70-х годах ХХ века был разработан тест, в котором обезьяна должна была выбирать из двух чашек ту, рядом с которой расположен некий ориентир. При правильном выборе в чашке оказывались лакомства. Когда обезьяна научалась и делала правильный выбор каждый раз, то условия «игры» меняли, теперь она должна была, наоборот, выбирать ту чашку, рядом с которой ориентира не было. Через несколько повторений, обезьяна понимала новые условия и снова начинала решать задачи правильно.
Тест пространственной памяти Милграм адаптировал для изучения старых собак. Прежде, чем собаки поймут требования экспериментатора, они, естественно, делают ошибки. Запоминая ориентиры, 12-летние собаки делают от 3 до 15 ошибок, а 16-летние – 65 ошибок! Снижается также и способность понять и выучить новые условия теста.
Когда Милграму и его сотрудникам удалось разработать достаточно точный метод оценки мыслительных способностей собаки, они принялись за тестирование различных способов продления молодости мозга. Работа ведется в двух направлениях: улучшение питания старых собак и обогащение среды, в которой находится животное. Для современной науки стало большим открытием, что обогащение среды, в которой живет старое животное, может привести к омоложению его мозга. До сих пор считалось, что лишь разнообразие окружения с раннего возраста жизни животного может обеспечить долгую жизнь его сознанию.
Каждый хозяин, любящий свою старую собаку, должен сделать из этого вывод: «Сколько бы не было собаке лет – нельзя опускать руки!»
Многие проблемы старых собак звучат знакомо: агрессивность, нечистоплотность, страхи. Однако причины проблем у старых и молодых животных совершенно разные. Щенок делает дома лужу возможно потому, что хозяева не смогли объяснить ему «правила хорошего тона». Старая собака, наоборот, забывает эти правила из-за того, что ее мозг постепенно отказывается работать. Любые методы коррекции поведения старых собак имеют целью замедлить старение мозга.
Условия содержания
Попытайтесь взглянуть на жизнь своего любимца с его точки зрения. Для того, чтобы он чувствовал себя комфортно и не терял интерес к жизни, обстановка должна быть не стрессирующей, но разнообразной. Если собака плохо видит, то в комнате, где она живет, мебель должна всегда стоять в одних и тех же местах. Нужно следить, чтобы другие животные или дети не утомляли старую собаку, вовремя изолировать ее. Время выгула, места выгула, маршрут прогулки – в этих вопросах лучше всего придерживаться постоянства.
Оперантная дрессировка (дрессировка с положительным подкреплением) и интерактивные игрушки помогают разнообразить жизнь собаке, поддерживают и тренируют память. Интерактивную игрушку можно купить в зоомагазине. Обычно это мяч, катая который по полу, собака добывает спрятанное лакомство. Но подобие такой игрушки вы можете сделать и сами из картонной коробки. Другой вариант – подвесить игрушку с лакомством на высоте груди собаки, чтобы не принуждать пожилого питомца прыгать. Однако ему придется хорошенько подумать, как зафиксировать коробку или в каком месте перегрызть веревку, чтобы достать еду.
Обучать простым трюкам можно даже 12-15-летних собак, которые уже не могут резво бегать, вставать и ложиться, а также, возможно, уже не видят ваших жестов и не слышат похвалы. Их можно научить, например, откидывать носом листок бумаги с миски или упирать подбородок в ваше колено. В экспериментах Милграма пожилые бигли обретали вторую молодость, увлекаясь самим процессом эксперимента. Вас нисколько не затруднит повторить его опыт. Просто ставьте собаке две одинаковые миски. Рядом с той миской, в которой в этот день собака получит еду, ставьте ориентир, любой безопасный и заметный предмет. Одно это поддержит работу мозга вашего любимца.
Питание
В лаборатории Милграма собакам из экспериментальных групп добавляют в корм пищевые добавки и витамины и проверяют, улучшаются ли у животных способности к решению задач по сравнению с контрольной группой – собаками того же возраста, чей рацион не менялся. Пищевые добавки, которые получают собаки, насыщены антиоксидантами. В ходе жизнедеятельности организма образуются обрывки молекул, имеющих неспаренный электрон. Такие молекулы называют свободными радикалами, они отличаются необычайной химической активностью и связываются с молекулами белков, жиров и ДНК живых тканей. Это приводит к повреждению ткани, развитию злокачественных опухолей или старению организма. Кроме того, они повреждают ДНК органелл митохондрий, которые вырабатывают энергию в наших клетках. Антиоксиданты – вещества, которые могут вступать в химические реакции со свободными радикалами, и при этих реакциях не образуется опасных для организма «отходов».
Многие продукты насыщенны антиоксидантами. По показателю способности антиоксидантов поглощать свободные радикалы (ORAC) лидируют цитрусовые отжимки, чуть меньшая ценность у шпината, винограда, помидоров, и значительно меньшая у моркови и кукурузы. Интересно, что включение антиоксидантов в пищу в течение 6 месяцев сильно влияло в экспериментах на мыслительные способности старых собак и совсем не влияло на успешность решения задачи молодыми собаками.
Позже последователи Милграма протестировали популярные пищевые добавки для старых собак, такие как Novifit и Senilife, а также лекарства, которые используют при лечении болезни Альцгеймера и Паркинсона у людей. Все они приводят к улучшениям той или иной степени, особенно если применяются параллельно с обогащением среды, в которой живет собака.
Комментарии
Три наших собаки дожили до пожилого возраста. Усыпляли только после вердикта ветврача, что лучше уже не будет и нынешнее состояние приносит мучения. Характер у них к старости менялся, становились обидчивыми, вредными, привередливыми к еде – все как у людей. Но мы считаем, собака имеет право на достойную старость, даже если испытывает сильные проблемы со слухом, зрением и требует особого ухода.
Евгения Лысакова, программист.
Фокстерьер сильно болела, стала ужасно выглядеть и все время писалась. Она и так была несчастной собакой, а тут уж совсем никакой радости не было ни ей, ни нам. Думали об усыплении, но после пары уколов антибиотиков, собака встала на ноги. Прожила еще несколько лет вполне нормально и умерла спокойно.
Лиза Пономарева, журналист.
Моя первая собака прожила 12 лет. Ребенку позволяла все и всегда, а на взрослых стала рычать и кусала, когда ее трогали. А трогать приходилось – последние несколько месяцев гулять носили на руках (заматывали руки старой курткой). Думаю, что усыплять собаку можно, только если нельзя вылечить или, если поведение стало реальной угрозой для жизни людей.
Галина Говорко, интерфейс-дизайнер
Моя двенадцатилетняя овчарка стала сдавать последний год. В машину уже не рвется, стала более нервной, не любит, когда ее беспокоят. Если на нее долго пристально смотрят из другого конца комнаты, она встает, возмущенно визжит-ругается и уходит в дальний угол, где ее не будет видно.
Гоголева Ольга, контент-менеджер
Таечка к старости начала очень злобно драться с собаками, как-то истерично: не просто щипалась, а драла до крови. Не могла дотерпеть до прогулки. Старость животного продлевается исключительно для себя. Просто не хочется расставаться даже с больной и истеричной собакой.
Евгения Чикурова, канд.биол.наук, этолог.
Я грумер и видела многих старых пуделей. Если владельцы «тянут», собака живет 15-17 лет, но… Она может начать выть или кусаться, или пачкать в доме, часто она вообще не понимает происходящего вокруг. Я не хочу такого своим животным, поэтому в такой ситуации решение вижу только одно – прекратить страдания собаки.
Светлана Лаврова, зооинженер-кинолог, грумер
Дворняжке моих родителей 14 лет. Никаких видимых заболеваний нет. Спит много, стала более медлительная. Но так здорово видеть, как она радостно переваливается на даче на любимую грядку полежать на солнышке или виляет хвостом, когда я приезжаю в гости.
Михайлова Мария Александровна, руководитель салона отопительного оборудования
При написании статьи, использовались следующие материалы:
Хотя устные свидетельства владельцев позволяют предположить у стареющих кошек наличие тех же поведенческих изменений, что у собак и людей, публикаций по этому вопросу очень мало. Это объясняется, главным образом, отсутствием финансирования таких исследований: кошки, в отличие от собак, не используются в качестве модели при изучении деменции у людей, из-за чего работы по их старческому слабоумию не получали особой поддержки.
Американские ученые исследовали клинические признаки синдрома когнитивной дисфункции (CКД) у кошек – пациентов одной из частных ветеринарных клиник (Moffat, 2001). Информацию получали посредством анкетирования владельцев, клинического обследования и лабораторных исследований крови. Вопросы анкет, составленных по аналогии с теми, что используются при изучении слабоумия у людей и собак, касались изменений пространственных и социальных взаимоотношений, узнавания и активности, цикла сон/бодрствование, памяти и обучаемости, тревоги и раздражительности. В анкетировании участвовали владельцы кошек старше 11 лет, представленных в ветеринарную клинику для рутинного осмотра. Из 152 исследованных животных у 43% обнаружили признаки СКД. Когда из статистических данных были исключены животные, страдающие внутренними заболеваниями, оказалось, что признаки синдрома когнитивной дисфункции наблюдаются у 33% кошек в возрасте 11 лет и старше.
Затем животных 11–14 лет и 15 лет и старше выделили в отдельные группы. Выяснилось, что в группе кошек 15 лет и старше клинические признаки CКД имелись в 38% случаев, тогда как в группе 11–14-летних – в 28%. Кроме того, в старшей возрастной группе выявлялось большее число клинических признаков в расчете на одно животное (2,4), чем в группе кошек 11–14 лет (1,8).
Согласно предварительным результатам этого исследования, когнитивная дисфункция у кошек наблюдается в более позднем возрасте, чем у собак. Возможно, это связано с большей продолжительностью жизни кошек. Как правило, у кошек проявляются один или два из следующих симптомов: изменение цикла сон/бодрствование; изменение социального взаимодействия; подача голосовых сигналов; дезориентация. Последний симптом встречается реже, чем у собак. В рамках данного исследования предусматривался долгосрочный сбор данных, включая повторные анкетирования на протяжении 12 месяцев и посмертное гистопатологическое исследование (там, где это требуется), но результаты ещё не опубликованы.
источник
